daleko

{{stl_3}}daleko {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}dalɛkɔ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_8}}dalej{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w znacznej odległości{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}mieszkać{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}znajdować się {{/stl_33}}{{stl_14}}weit entfernt {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}weg{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}na znaczną odległość{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}pójść{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}rzucić {{/stl_33}}{{stl_14}}weit {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\daleko posunięty proces {{/stl_22}}{{stl_14}}ein weit fortgeschrittener Prozess {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\daleko idąca zmiana {{/stl_22}}{{stl_14}}eine weit gehende Veränderung{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}duża odległość{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}jak \daleko [jest] do centrum? {{/stl_22}}{{stl_14}}wie weit ist es zum Zentrum? {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}odległość w czasie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}czy \daleko jeszcze do kolacji? {{/stl_22}}{{stl_14}}ist es noch lange bis zum Abendessen? {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}porównanie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\daleko lepiej/więcej {{/stl_22}}{{stl_14}}wesentlich besser/mehr {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}\daleko ci do niej {{/stl_22}}{{stl_14}}du kannst ihr nicht das Wasser reichen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}fig{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_37}}nur Superl {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}najpóźniej{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}najdalej za godzinę {{/stl_22}}{{stl_14}}spätestens in einer Stunde {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_63}}posuwać{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_63}}się{{/stl_63}}{{stl_18}} za \daleko {{/stl_18}}{{stl_14}}zu weit gehen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}den Bogen überspannen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}\daleko {{/stl_18}}{{stl_63}}zajść{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_14}}es weit bringen {{/stl_14}}